NeuroWiki在此谨祝Evil2025年3月25日两周岁生日快乐!
Template:Info/MT:修订间差异
跳转到导航
跳转到搜索
创建页面,内容为“<includeonly>{{info| '''此{{#ifeq:{{{tag|}}}|fullpage|页|处}}内容出于{{{text|内容同步}}}的原因,由管理员{{User|1={{{SaveUserName|{{SaveUserName}}}}}}}使用<big>机器翻译</big>从{{#ifeq:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}|en|英文|{{#ifeq:{{{site|}}}|ja|日文|未知}}}}站{{fullurl|:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}:{{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|2=oldid={{{oldid|{{{源版本|}}}}}}|3={{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}…” |
小无编辑摘要 |
||
(未显示同一用户的1个中间版本) | |||
第1行: | 第1行: | ||
<includeonly>{{info| | <includeonly>{{info| | ||
'''此{{#ifeq:{{{tag|}}}|fullpage|页|处}}内容出于{{{text|内容同步}}}的原因,由管理员{{User|1={{{SaveUserName|{{SaveUserName}}}}}}}使用<big>机器翻译</big>从{{#ifeq:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}|en|英文|{{#ifeq:{{{site|}}}|ja|日文|未知}}}}站{{fullurl|:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}:{{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|2=oldid={{{oldid|{{{源版本|}}}}}}|3={{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}页面的{{#ifeq:{{{oldid|{{{源版本|}}}}}}||未知|{{{oldid|{{{源版本|}}}}}}|}}版本}}搬运而来。''' | '''此{{#ifeq:{{{tag|}}}|fullpage|页|处}}内容出于{{{text|内容同步}}}的原因,由{{{rank|{{{职位|管理员}}}}}}{{User|1={{{SaveUserName|{{SaveUserName}}}}}}}使用<big>机器翻译</big>从{{#ifeq:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}|en|英文|{{#ifeq:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}|ja|日文|未知}}}}站{{fullurl|:{{{site|{{{源语言|?}}}}}}:{{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}|2=oldid={{{oldid|{{{源版本|}}}}}}|3={{{pagename|{{{源条目|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}页面的{{#ifeq:{{{oldid|{{{源版本|}}}}}}||未知|{{{oldid|{{{源版本|}}}}}}|}}版本}}搬运而来。''' | ||
机器翻译内容已用特殊颜色、模板进行标注,请有能力的编辑者协助进行润色或者重新翻译,并在完成后移除该模板。<br> | 机器翻译内容已用特殊颜色、模板进行标注,请有能力的编辑者协助进行润色或者重新翻译,并在完成后移除该模板。<br> | ||
|leftimage=[[File:Logo_MachineTranslation.png|75px|link=]]|width={{#ifeq:{{{tag|}}}|fullpage||450px;max-width:calc(100% - 10px);}}|color=#ff6666}}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Info/MT/doc||{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Info/MT||[[Category:含有机器翻译内容的页面]]}}}}</includeonly><noinclude>[[分类:自动签署模板]]{{Documentation}}[[en:Template:Info/MT]]</noinclude> | |leftimage=[[File:Logo_MachineTranslation.png|75px|link=]]|width={{#ifeq:{{{tag|}}}|fullpage||450px;max-width:calc(100% - 10px);}}|color=#ff6666}}{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Info/MT/doc||{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Template:Info/MT||[[Category:含有机器翻译内容的页面]]}}}}</includeonly><noinclude>[[分类:自动签署模板]]{{Documentation}}[[en:Template:Info/MT]]</noinclude> |
2025年4月15日 (二) 17:56的最新版本
模板说明
本模板用于标记含有机器翻译的页面或内容。仅供管理员、行政员、站长使用。
添加提示信息框,并自动将页面加入Category:含有机器翻译内容的页面分类。当添加该模板并保存时,会自动给添加者签名。
请在使用时配合{{MachineTranslation}}一起使用。
参数说明
参数名称 | 类型 | 说明 |
---|---|---|
tag | 可选 |
|
site / 源语言 | 必填 | 机器翻译内容的来源语言站(zh/en/ja) |
pagename / 源条目 | 必填 | 机器翻译内容在其来源站的条目名 |
oldid / 源版本 | 必填 | 添加该模板时,机器翻译内容在其来源站的页面时间戳。 |
rank / 职位 | 可选 | 默认为“管理员”,添加者根据自己的身份组填写 |
时间戳获取方法
- 点击条目页面的"历史"按钮
- 选择最新历史版本
- 从URL中复制"oldid="后的数字(如oldid=12345)
使用示例
{{Info/MT | 源语言 = en | 源条目 = Main Page | 源版本 = 12345 }}
效果:

此处内容出于内容同步的原因,由管理员MediaWiki default[更多]使用机器翻译从英文站Main Page页面的12345版本搬运而来。
机器翻译内容已用特殊颜色、模板进行标注,请有能力的编辑者协助进行润色或者重新翻译,并在完成后移除该模板。
全宽模式
{{Info/MT | tag = fullpage | 源语言 = en | 源条目 = Main Page | 源版本 = 12345 }}
效果:

此页内容出于内容同步的原因,由管理员MediaWiki default[更多]使用机器翻译从英文站Main Page页面的12345版本搬运而来。
机器翻译内容已用特殊颜色、模板进行标注,请有能力的编辑者协助进行润色或者重新翻译,并在完成后移除该模板。
技术细节
- 用户记录:通过
{{SaveUserName}}
魔术字自动获取编辑者 - 链接生成:使用
[{{fullurl:{{{1}}}|{{{2}}}}} {{{1}}}]
解析器函数动态构建跨站链接 - 条件判断:通过
{{#ifeq}}
实现参数存在性检测
注意事项
- 依赖扩展:NeuroWiki自制的SaveRevisionID扩展
- 时间戳获取:需前往对应语言站页面历史获取具体修订ID(时间戳)
- 点击条目页面的"历史"按钮
- 选择目标语言站的最新历史版本
- 从URL中复制"oldid="后的数字(如oldid=12345)
- 图标文件:已预先上传至共享站:

样式控制
样式类 | 作用元素 |
---|---|
metadata | 整个信息框容器 |
mw-file-element | 左侧图标 |
mw-parser-output | 文本内容区域 |
[ 查看 | 编辑 | 历史 | 刷新 ]上述文档引用自Template:Info/MT/doc。